-
1 sfogliare
I v.t.II v.t.sfogliare la margherita (fig.) — гадать "любит - не любит"
листать, перелистывать; просматривать -
2 margherita
1. f1) нивяник обыкновенный, поповник; ромашка разг.margherita gialla — хризантема увенчанная2)punto margherita — гладь ( вышивка)3) pl стеклярус2. agg••sfogliare la margherita (M'ama, non m'ama...) — гадать на ромашке (любит - не любит...) -
3 margherita
f. (bot.)1.2.•◆
sfogliare la margherita — a) отрывать лепестки ромашки, приговаривая "любит, не любит"; b) гадать, не знать как быть, быть в нерешительностиpizza margherita — пицца "маргерита"
См. также в других словарях:
sfogliare — 1sfo·glià·re v.tr. (io sfòglio) AU 1a. privare in parte o del tutto delle foglie: sfogliare un ramoscello, sfogliare le viti per favorire la maturazione dell uva 1b. estens., privare delle brattee: sfogliare una pannocchia, il granoturco, un… … Dizionario italiano
margherita — 1mar·ghe·rì·ta s.f. 1. AD fiore con petali spec. di colore bianco e privo di profumazione, che cresce spontaneamente sui prati e viene coltivato a scopo ornamentale: un mazzo di margherite | sfogliare la margherita: staccarne i petali a uno a uno … Dizionario italiano
Catane (Italie) — Catane Pour les articles homonymes, voir Catane (homonymie). Catane Catane au pied de l Etna … Wikipédia en Français
Catania — Catane Pour les articles homonymes, voir Catane (homonymie). Catane Catane au pied de l Etna … Wikipédia en Français
Fontanarossa — Catane Pour les articles homonymes, voir Catane (homonymie). Catane Catane au pied de l Etna … Wikipédia en Français